giovedì 15 marzo 2012

TL-180

Un fresco mix urbano di stampe, pailettes e lurex.

Due ragazze italo-francesi, Luisa Orsini e Antonine Peduzzi, sono le creatrici del marchio TL-180. Due giovani fashion designer che sembrano modelle. Amiche per la pelle e socie, vivono tra Roma e Parigi. Un'estate creano la loro prima pochette, "Ardesia": una borsa sulla quale si può scrivere, come se fosse una lavagna. Con le loro creazioni si ispirano molto al loro stile di vita, sono sempre in viaggio! Hanno perciò disegnato zaini comodi e spaziosi ma non hanno rinunciato al loro aspetto più glamour che esprimono nelle loro pochette a lustrini, tutte declinate in colori brillanti: un po' il loro lato Maria Antonietta.

Per loro la moda non è un fine, ma uno strumento di espressione.

Date un'occhiata al sito: www.tl-180.com


























TL-180


A fresh mix of urban prints, sequins and lurex.

Two girls Italo-French, Luisa Orsini and Antonine Peduzzi, are the creators of the brand TL-180. Two young fashion designers who seem Models. Best friends and members, living between Rome and Paris. One summer they create their first clutch, "Slate" means a stock exchange on which they can write, as if it were a blackboard. With their creations are inspired by their very way of life, are always on the go! So they designed backpacks comfortable and spacious but have given up their most glamorous expressing their sequined clutch bags, all declined in bright colors: a little 'off on their own Marie Antoinette.

For them, fashion is not an end but a means of expression.
Browse the site: www.tl-180.com
 
 
 
Written by Sara Ferrarini

giovedì 1 marzo 2012

Alejandra Quesada: Una visione delicata

Il raffinato e femminile universo di Alejandra Quesada si è definito progressivamente durnte gli anni di studi all'Esmod di Parigi, al Central Saint Martins di Londra e durante gli stages presso Isabel Marant, Tata-Naka e Alexander McQueen. In ques'ultima Maison, Alexandra si occupava dello sviluppo stampe digitali e design tesssile, elementi che poi sarebbro diventati un tratto fondamentale del suo lavoro, caratterizzato da ricami e squisiti accostamenti di stampati.

La stilista ha fondato il proprio marchio nel 2006 e da allora ha presentato le sue collezioni alle settimane della moda di Londra, Parigi e della natia città del Messico. Oltre ad essere curatrice di mostre, Quesada ha vestito artisti come Natalia Lafourcade, Julieta Venegas e Florence and The Machine.














www.alejandraquesada.com



Alejandra Quesada: A delicate vision


The elegant and feminine universe of Alejandra Quesada has progressively defined durnte all'Esmod years of studies in Paris, at Central Saint Martins in London and during the stages at Isabel Marant, Tata-Naka and Alexander McQueen. In ques'ultima Maison, Alexandra was in charge of development and design tesssile digital prints, then sarebbro elements that have become a fundamental feature of his work, characterized by combinations of exquisite embroidery and printed.

The designer has established his own label in 2006 and since then has presented his collections to the fashion weeks of London, Paris and Mexico City native. In addition to being curator of exhibitions, Quesada has dressed artists such as Natalia Lafourcade, Julieta Venegas and Florence and The Machine.




Written by Sara Ferrarini